Traductor

28 de noviembre de 2011

De sueños, caminos y otras historias.




Me enseñaron a correr, antes que a caminar.
Ahora debo poner freno y olvidar perderme.
Empecé mi camino y descubrí bellos parajes.
Procuro prestar atención a las cosas pequeñas.
No quedarse inmóvil al borde del camino.
Esa es la idea.
De sueños, caminos y otras historias.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Raúl Gago.

Sábanas desgastadas.


Se fueron a su cama de sábanas gastadas,
con acre olor a sexo deslunado,
su camanido de crujiente vaivén.
y libres para siempre de la luna lunática,
fornicaron al fin como dios manda
o mejor dicho como dios sugiere.
De sueños, pasiones y otras historias.

Texto: Mario Benedetti.
Fotografía: Raúl Gago.

Más allá de las palabras


Comprenderse a uno mismo, significa sentirse más allá de las palabras, dejándose caer en el abismo de lo impensable...
De sueños, verdades y otras historias.

Fotografía: Raúl Gago.

24 de noviembre de 2011

Nadia no es nadie y nadie somos todos.


Nadia no es nadie y nadie somos todos.
Nadia somos todos y ninguno.
Es la razón para empezar un nuevo día,
Es dar a las cosas otro punto de vista.
Es el color en un mundo gris.
Es la sonrisa que siempre quieres que te den.
Nadia es una forma de vivir, de ver y entender el mundo.
Es el poder de la imaginación frente un mundo real.
Es transformar la oscuridad en luz.
Es decir adiós a nuestros fantasmas.
Son toques verdes de esperanza.
Es el disfrutar de las pequeñas cosas.
Es decirnos: despabílate amor, la vida son dos días...
Y dos por dos hacen cuatro.
En ocasiones, cinco.

Nadia está preparada para abrir el corazón.
Quizás, sólo quizás, el espectador deba prepararse también.
Puede provocar efectos secundarios.
En caso de herir o dañar profundamente, consulte con el creador,
no es su pretensión, sino, más bién, tal vez, quizás, todo lo contrario...

-De sueños, verdades y otras historias-

Texto:Nadia Del Arte.
Fotografía: Jimena Marcos.

23 de noviembre de 2011

Tal vez, quizás...

                                  De sueños, verdades y otras historias.


Sentir para crear, crear para crecer.





De sueños, creaciones y otras historias.
A veces me pierdo para encontrarme.
Otras, sin embargo, me encuentro para perderme.
Seguiré el camino de baldosas amarillas.
A ver qué pasa...
No preocuparse, sino ocuparse.
Voy acompañada de seres extraordinarios,
un espanta-pájaros que habla, un león cobarde y un hombre de ojala ta.
Estoy de camino..

Texto: Nadia Del Arte.

Toda una vida.


No desaparece lo que se pierde, sino lo que se olvida.
De sueños, verdades y otras historias.
A veces la realidad supera la ficción.
Tú, mi máxima protección.
Mi compañero, amigo, padre y amante ( de amor).
Toda una vida.
Aún lo recuerdo. Cómo olvidarlo.
Un suspenso, una academia, un instituto.
Un beso en ascensor.
Unos inocentes niños o quizás no tan inocentes.
Un viaje a Salamanca, a Venecia o al fin del mundo.
Un jerbo, un accidente de moto.
Un volver a empezar.
Un beso de diez minutos.
Un husky que aulla, o dos, una dulce lobita negra.
Arteatro, un sueño compartido.
Un espectáculo, una "Creación".
Muchas promesas y sueños, todavía por construir.
Amor, dolor.
Miedo, protección.
Un enseñarme a abrazar.
Un constante aprendizaje.
Toda una historia, la historia de mi vida. de tu vida, juntos, nada más, y ya lo es todo.
-Si te vas esto se acaba- Entonces, me quedo a tu lado.
Aún mucho que aprender.
Nos dejen o no, nos vamos a querer toda una vida.

Texto: Nadia del Arte.
Fotografía: Nadia Del Arte en 1998.

20 de noviembre de 2011

Te recuerdo que me recuerdes...


Basta con que me pienses, para ser tu recuerdo.
Si te apetece, sólo si te apetece, no me olvides...
De sueños, recuerdos y otras historias.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Jimena Marcos.

5 de noviembre de 2011

El tiempo pasa y este tren quizás, sólo quizás, no deba perderlo...



De sueños, trenes y otras historias.

Quizás, solo quizás, deba coger este tren, una madrugada cualquiera de otoño,
o quizás ,solo quizás ,de primavera…
Por si acaso, tengo la maleta preparada;

- cabeza creativa y despejada
- endorfinas creadas por el amor
- lágrimas para pagar el peaje del autopista del ayer
- esperanza para pagar el peaje del autopista del mañana
- un  pulgar e ilusión para embarcarme en el camino del hoy
- papel y lápiz para escribiros
- sacapuntas para el ánimo
- goma por si te tuviera algo que borrar
- hilo y aguja para coser heridas
- parches para los baches del camino
- aspirinas para el fin del dolor
- mi propia burbuja, que tanto me gusta
- paciencia ( esto me lo apunto en la lista de la compra)
- agujeros por si tuviera que desaparecer
- un pararayos, para las palabras que manchan
- tijeras para cortar la pobreza y el dolor
- aletas,para nadar fuera del agua 
- y tal vez sumergirme en charcos que nadie quiere pisar
- alas, me valen las que llevo puestas
- un cuento, para dormir dentro de él
- almohadas blandas, por si tuviera que caer
- la nariz que perdí, por si quizás la encuentre
- verdades, para que no crezca la nariz
- un reloj, para comerme el tiempo, o quizás alargarlo,
- otro reloj -Blease-, para halagarlo,
- un corazón grande, para que no se salga por la boca
- no llevar ropa, así desnudar el alma


Quizás,sólo quizás, ya esté preparada.
Espero no olvidarme de nada. Estoy de camino…

Texto: Nadia Del Arte.