Traductor

31 de diciembre de 2011

Quijotadas...






“Sábete, Sancho, que no es un hombre más que otro, si no hace más que otro. Todas estas borrascas que nos suceden son señales de que presto ha de serenar el tiempo y han de sucedernos bien las cosas; porque no es posible que el mal ni el bien sean durables, y de aquí se sigue que, habiendo durado mucho el mal, el bien está ya cerca".

De sueños, quijotes y otras historias.

Capicúas


Presiento suerte...
o si lo desean "mucha mierda",
para este año que llega.
-Nadia Del Arte se hace espectáculo-
De sueños, capicúas y otras historias.

Guell come...


De sueños, guell comes y otras historias.

Reloj no pares las horas...



De sueños, años nuevos y otras historias.
Quedan 9 horas para el año nuevo.
Y tantas cosas por hacer y deshacer...
Reloj, no pares las horas...

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografia: Nadia Del Arte.

Vuelve aNónimo


Ya no sé si voy o vengo, si vienes o voy.
Ya no sé quién soy, aunque a veces lo sepa.
Ya no sé quién eres y si eres realmente tú.
En ocasiones, aNónimo me escribe.
Tal vez le sienta cerca,
o quizás no...
Del mismo modo le abrazo.
Por si quizás sea, por si sólo tu sabes, sólo tú seas...
Sólo tú...
De sueños, aNónimos y otras historias.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Alberto Estoico.

Amalgama.



De sueños, amalgamas y otras historias.
Al final, uno se da cuenta de que eres una mezcla de la gente que te encuentras, los personajes que interpretas, las angustias que te ahogan y los soles que te alegran.
De que esto también pasa. Y de que todo es por algo, supongo, tal vez quizás...
Año nuevo, vida nueva, tal vez quizás... quién sabe.


Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Alberto Estoico.

21 de diciembre de 2011

En mi paso.


De sueños, viajes y otras historias.
En mi paso por Valencia aprendí que las fallas existen, las naranjas pueden ser bordes y los polvos amables.
Que hubo un tiempo en el que tenía limones para hacer limon.hada.
Que estoy más perdida que un burro en la puerta de un garaje, y que en cada vuelta tengo una canción.
Que me cago en el amor y en hoteles perdidos del Valle del Nilo, porque alguna vez yo estuve allí y hoy estoy aquí. Que el ayer ya no existe, y el ahora es ahora, en un momento, en un instante. Y ya lo es todo. Y después de todo, todo ha sido nadia.
Que la verdad está debajo de mis pies y no debo ir a buscarla a la montaña.
Y que en este preciso instante, en este camino de vuelta, no sé quién soy, ni lo que pretendo.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Nadia Del Arte por el mundo.

18 de diciembre de 2011

Dos febriles sirenas.



De sueños, sirenas y otras historias.
 
En 1987, en el maravilloso lago de una montaña palentina, nace el amor de dos febriles sirenas.
Dice la leyenda que si dos pequeñas sirenas nacidas en el mismo mes, se juntan un día cualquiera de verano, quedarán prendidas para siempre, permaneciendo hipnotizadas en un romance eterno.
Lo dice la leyenda, y lo dice bien.
Arrancando de un tajo la distancia, ambas dulcineas comienzan una historia, tal vez, quién sabe, quizás, la mayor historia de amor de nuestros tiempos.
El romance se mantiene con bellas cartas de amor y algún que otro paquete bomba, querido lector, quiera usted entenderlo bien.
Un año y 39 días más tarde deciden verse.
Una de las sirenas gana de repente, una mama de manos calientes, un papi barbablanca, un dulce solete y tanta felicidad de golpe, que cada vez que tenían que volver a separarse, se transportaban de nuevo a un maravilloso lago salado, o mejor dicho, y sin querer exagerar; a un mar lágrimas.
Hoy, las sirenas dulcineas, crecen tan lejos y tan cerca la una de la otra, que no conciben sus vidas separadas.
Juntas andan recorriendo caminos, rodeadas de naranjitos, de números cinco, de gatos blancos y negros, de videos escondidos, de retratos de nariz roja y de tantas, tantas palabras que no pueden definir todo esto… que es tan bonito y tan bello, que es la vida contigo, mi dulce sirena.

Volveremos a encontrarnos.


Volveremos a encontrarnos en algun resquicio
 que habite en nuestra memoria.
En algún sueño olvidado de una estación de tren.
En alguna cama desgastada de sábanas olorosas.
En alguna ciudad perdida o tal vez quizás, 
quién sabe, en alguna canción.
Volveremos a encontrarnos.

De sueños, recuerdos y otras historias.
Fotografía: Raúl Gago.

Paraíso.


Me rodeo de paraísos perdidos,
donde en ocasiones me voy a meditar.
Las verdades, en ocasiones, duelen.
Cada cual que medite sus fantasmas.
Este rinconcito se llama libertad,
sin necesidad de dañar a nadie o a nadia.
Si me quieres aquí estoy, sino...busca tu propio camino.
De sueños, VERDADES y otras historias.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Raúl Gago.


28 de noviembre de 2011

De sueños, caminos y otras historias.




Me enseñaron a correr, antes que a caminar.
Ahora debo poner freno y olvidar perderme.
Empecé mi camino y descubrí bellos parajes.
Procuro prestar atención a las cosas pequeñas.
No quedarse inmóvil al borde del camino.
Esa es la idea.
De sueños, caminos y otras historias.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Raúl Gago.

Sábanas desgastadas.


Se fueron a su cama de sábanas gastadas,
con acre olor a sexo deslunado,
su camanido de crujiente vaivén.
y libres para siempre de la luna lunática,
fornicaron al fin como dios manda
o mejor dicho como dios sugiere.
De sueños, pasiones y otras historias.

Texto: Mario Benedetti.
Fotografía: Raúl Gago.

Más allá de las palabras


Comprenderse a uno mismo, significa sentirse más allá de las palabras, dejándose caer en el abismo de lo impensable...
De sueños, verdades y otras historias.

Fotografía: Raúl Gago.

24 de noviembre de 2011

Nadia no es nadie y nadie somos todos.


Nadia no es nadie y nadie somos todos.
Nadia somos todos y ninguno.
Es la razón para empezar un nuevo día,
Es dar a las cosas otro punto de vista.
Es el color en un mundo gris.
Es la sonrisa que siempre quieres que te den.
Nadia es una forma de vivir, de ver y entender el mundo.
Es el poder de la imaginación frente un mundo real.
Es transformar la oscuridad en luz.
Es decir adiós a nuestros fantasmas.
Son toques verdes de esperanza.
Es el disfrutar de las pequeñas cosas.
Es decirnos: despabílate amor, la vida son dos días...
Y dos por dos hacen cuatro.
En ocasiones, cinco.

Nadia está preparada para abrir el corazón.
Quizás, sólo quizás, el espectador deba prepararse también.
Puede provocar efectos secundarios.
En caso de herir o dañar profundamente, consulte con el creador,
no es su pretensión, sino, más bién, tal vez, quizás, todo lo contrario...

-De sueños, verdades y otras historias-

Texto:Nadia Del Arte.
Fotografía: Jimena Marcos.

23 de noviembre de 2011

Tal vez, quizás...

                                  De sueños, verdades y otras historias.


Sentir para crear, crear para crecer.





De sueños, creaciones y otras historias.
A veces me pierdo para encontrarme.
Otras, sin embargo, me encuentro para perderme.
Seguiré el camino de baldosas amarillas.
A ver qué pasa...
No preocuparse, sino ocuparse.
Voy acompañada de seres extraordinarios,
un espanta-pájaros que habla, un león cobarde y un hombre de ojala ta.
Estoy de camino..

Texto: Nadia Del Arte.

Toda una vida.


No desaparece lo que se pierde, sino lo que se olvida.
De sueños, verdades y otras historias.
A veces la realidad supera la ficción.
Tú, mi máxima protección.
Mi compañero, amigo, padre y amante ( de amor).
Toda una vida.
Aún lo recuerdo. Cómo olvidarlo.
Un suspenso, una academia, un instituto.
Un beso en ascensor.
Unos inocentes niños o quizás no tan inocentes.
Un viaje a Salamanca, a Venecia o al fin del mundo.
Un jerbo, un accidente de moto.
Un volver a empezar.
Un beso de diez minutos.
Un husky que aulla, o dos, una dulce lobita negra.
Arteatro, un sueño compartido.
Un espectáculo, una "Creación".
Muchas promesas y sueños, todavía por construir.
Amor, dolor.
Miedo, protección.
Un enseñarme a abrazar.
Un constante aprendizaje.
Toda una historia, la historia de mi vida. de tu vida, juntos, nada más, y ya lo es todo.
-Si te vas esto se acaba- Entonces, me quedo a tu lado.
Aún mucho que aprender.
Nos dejen o no, nos vamos a querer toda una vida.

Texto: Nadia del Arte.
Fotografía: Nadia Del Arte en 1998.

20 de noviembre de 2011

Te recuerdo que me recuerdes...


Basta con que me pienses, para ser tu recuerdo.
Si te apetece, sólo si te apetece, no me olvides...
De sueños, recuerdos y otras historias.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Jimena Marcos.

5 de noviembre de 2011

El tiempo pasa y este tren quizás, sólo quizás, no deba perderlo...



De sueños, trenes y otras historias.

Quizás, solo quizás, deba coger este tren, una madrugada cualquiera de otoño,
o quizás ,solo quizás ,de primavera…
Por si acaso, tengo la maleta preparada;

- cabeza creativa y despejada
- endorfinas creadas por el amor
- lágrimas para pagar el peaje del autopista del ayer
- esperanza para pagar el peaje del autopista del mañana
- un  pulgar e ilusión para embarcarme en el camino del hoy
- papel y lápiz para escribiros
- sacapuntas para el ánimo
- goma por si te tuviera algo que borrar
- hilo y aguja para coser heridas
- parches para los baches del camino
- aspirinas para el fin del dolor
- mi propia burbuja, que tanto me gusta
- paciencia ( esto me lo apunto en la lista de la compra)
- agujeros por si tuviera que desaparecer
- un pararayos, para las palabras que manchan
- tijeras para cortar la pobreza y el dolor
- aletas,para nadar fuera del agua 
- y tal vez sumergirme en charcos que nadie quiere pisar
- alas, me valen las que llevo puestas
- un cuento, para dormir dentro de él
- almohadas blandas, por si tuviera que caer
- la nariz que perdí, por si quizás la encuentre
- verdades, para que no crezca la nariz
- un reloj, para comerme el tiempo, o quizás alargarlo,
- otro reloj -Blease-, para halagarlo,
- un corazón grande, para que no se salga por la boca
- no llevar ropa, así desnudar el alma


Quizás,sólo quizás, ya esté preparada.
Espero no olvidarme de nada. Estoy de camino…

Texto: Nadia Del Arte.

27 de octubre de 2011

Nadia Del Arte amenaza con descubrirse...


- De sueños, espectáculos y otras historias -

A tí, A Nónimo.



A Nónimo.
Quizás quiera sentir de cerca cómo respiras.
Quizás, quiera ver tu cara.
Nónimo es el espectador, quizás sólo quizás, Nónimo eres tú.
- De sueños,a Nonimos y otras historias. -

17 de octubre de 2011

SILENCIO



NO TODA LA DISTANCIA ES AUSENCIA, NI TODO EL SILENCIO ES OLVIDO.
 De sueños, silencios y otras historias.

Fotografía: Rodrigo Tamariz.

28 de septiembre de 2011

De sueños, películas y otras historias.




Yo Lucía, tú Matías.
En proceso de "Creación".
Pudo haber sido bonito.
Desde entonces le sigo cada día. 
Y desde entonces triste por no compartirlo como familia en la ficción.
Un acto psicomágico para asimilarlo???
Siempre en mi corazón.
Un abrazo!!!

 De sueños, películas y otras historias...

27 de septiembre de 2011

Desolación.


De sueños, mierdas y otras historias.
Que en qué estoy pensando???
El facebook no me deja colgar esta foto,
 ups, lo siento, lo volví a hacer,
perdoname señor por mis pecados,
pondré mejor... ummm sí, una violenta y sangrienta,
así como de odio y rencor,
creo que esta no me la quitaran.
El alcalde no me dejará ir con ropa ligera,
ni andar en chanclas por la calle,
oh dios, ten piedad de nosotros,
oh mísero de mí!!! oh infielice!!!,
a-dios pongo por testigo,
a-dios paraiso, ya tengo el infierno asegurado.
Mientras tanto...
el papa encubre a pederastas,
los abogados cristianos denuncian a Leo,
destruyen un edificio cultural,
mi amigo vetado en su espectáculo,
detienen a otro por llevar sonrisas a Palestina,
psicópatas psicológicos, asesinos sueltos,
violencia, rabia, dolor, rencor,
guerras, manipulación, pobreza,
hambre, destrucción, injusticias varias...
Me gusta siempre ver el lado bonito de las cosas,
pero otros días no está de más estallar para soltar
A LA MIERDA!!!!
Maldito proceso de destrucción.
Disculpenme, estoy en esos días...

26 de septiembre de 2011

Si no es ahora, cuándo?



De sueños, espejos y otras historias.
Voy a vivir profundamente este instante,
Si no soy yo quien lo vive, quién?
Si no es aquí, dónde?
Si no es ahora, cuándo?
Y si no es de esta manera, cómo?

Texto: A. Jodorosky.
Fotografía: Félix Fradejas.

Estás ahí, seas quién seas???




Estás ahi??? seas quién seas???
De sueños, anónimos y otras historias.

Tres Corazones.


De sueños, corazones y otras historias.
EL AMOR ES EL FIN DEL DOLOR???

Jugando bajo el sol.

De sueños, juegos y otras historias.
Una canción que representa los momentos mágicos de la infancia:
Girando tomados de las manos, haciendo travesuras y saltando en los charcos, cuando deliberadamente sale sangre de la nariz por tanto movimiento, tantas vueltas y tanto jugar bajo el sol.

Me haces falta, amor.



Después de mil setecientos cuarenta y dos experimentos científicos,
a día de hoy, he llegado a la verdadera verdad de mis desvelos.
ME HACES FALTA PARA DORMIR AMOR!!!
Hoy dormí como un tronco, ya sabes el por qué.
Me gusta mi vida contigo. Por eso estoy aquí.
Gracias!!!
Te amo.

Texto: Nadia del Arte.
Fotografía: Rodrigo Tamariz.

La Cuesta Cuesta.


De sueños, lágrimas y otras historias.
Cuesta la Cuesta.
A Lucía le cuesta subir la cuesta y en el medio de la cuesta va y se acuesta
Lucía, anda en bici, y no puedo desvelar más de ella. Tal vez porque no sé dónde está...
Lucía, estás ahí???

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Lucía San Juan Guillou.

Des-velo.



De sueños, desvelos y otras historias.
No duerme Nadia en el cielo, Nadie, Nadia.
Las criaturas de la luna huelen y rondan las cabañas.
Vendran las iguanas vivas a morder a los hombres que no sueñan, 
y al que le duele su dolor le dolerá para siempre.
ALERTA, ALERTA, ALERTA!!!

Lorca.
Fotografía: Félix Fradejas.

Procuro correr más rápido que tú, querida rutina.



De sueños, rutinas y otras historias.
Gracias a la vida que me da tanto.

Ahora va y La Palma.


De verdades, surrealismos, casualidades, causalidades y otras historias.
Ahora va y La Palma.
Hay que joderse!!!

Qué suerte experimentar la vida de otra manera!!!


Diferentes Puntos de Vista...


De según como se mire todo depende...



Qué suerte experimentar la vida de otra manera. Diferentes puntos de vista.
Caperucita es realmente caperucita o es el lobo del bosque camuflado?
De según como se mire, todo depende.
El lobo mordió a caperucita o fué caperucita al lobo? Quizás el lobo no era un lobo, sino alguien que quiso amarla. Menos lobos caperucita, menos caperucitas lobo. .. Y así, en -PAZ.- Bonito lugar.
De bosques, cuentos y otras historias.

PD: si te la encuentras trepando por los árboles, se precavido, puede ser el lobo.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Rodrigo Tamariz.

Quién teme al lobo feroz???

Carpe Diem.



De sueños,verdades y otras historias.
Esta noche soñé, que me quedaban pocas días de vida.
Ha sido tan real, que por si acaso, me lo voy a creer durante el resto de mis días.
Creo que así viviré más.
Carpe diem.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Rodrigo Tamariz.

9 de septiembre de 2011

Tal vez resistir.

Tatuajes de muñeca.
Caricias en la noche.
Dulces noches.Varias noches.
Vueltas en la cama. Muchas camas.
Tan solo dormir o al menos intentarlo.
No quiero anclarme en el pasado, las llaves perdí.
No pensar demasiado en el futuro, pues todavía no existe.
Solo recordarte este día, para volvernos a encontrar el mismo día.
Un solo paisaje puede recordarnos que todo está bien.
Tal vez resistir. Tal vez existir.
Camina deprisa por las piedras del mar, para después soñar, y viceversa.
Dónde se van los sueños cuando se cumplen???

De sueños, promesas y otras historias.
Texto: Nadia Del Arte.

5 de septiembre de 2011

Soledad, divino tesoro.




De sueños, soledades y otras historias.
Como siempre, entre mil planes y supuestas visitas, 
decidí buscar la soledad para abrazarme un poco.
A veces, en ocasiones,  es bonito decir no.
Me encontré sola, haciendome el amor,  
regando los girasoles amarillos de mi jardin, 
creando, volando, siempre volando, 
y qué mas da si no quiero tocar el suelo??? 
me gusta volar, me gusta mi burbuja.
Me gusta el poder de estar en todas partes. Bi.locación.
Te vas y yo espero, y ni siquiera espero.
El tiempo pasa y no espera. Me pasé el 4444.
No esperar nada de nadie, esa es la idea.
 
Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: Felix Fradejas.

Me haces falta.



ME HACES FALTA.
Si no me amas no es mi problema,es tu problema.
De sueños, verdades y otras historias.


De sueños, lobos y caperucitas.

Aplícate el cuento.
No más lobos caperucita.
No más caperucitas lobo.


De sueños, hijos y otras historias.


Aplícate el cuento.
Creo que tengo en la luna dos hijos color gominola.
Debieron nacer un día cualquiera de febrero sonriendo a su lado.
Aún no lo sé, pero pudo ser.

De sueños, alturas y otras historias.


Aplícate el cuento.
Nací pequeña para poder alcanzar a la luna.
Bienaventurados los que sueñan , porque ellos podrán danzar en el aire en una noche como esta.

De sueños, luciernagas y otras historias.


Aplícate el cuento.
Hubo un tiempo en que las luciérnagas vivían en la oscuridad. 
En ocasiones, sólo en ocasiones, 
encendían velas que les alumbraban en alguna noche de otoño.
El tiempo pasó.
Después, hubo un tiempo, en el que las luciernagas crearon su propia luz, entonces las velas se apagaron.



Poderosos inmortales.


Poderosos inmortales.
No me gustan los rotuladores permanentes que clasifican.
En caso de utilizarlos, agitar antes de usar, 
y escribir AMOR en las paredes desgastadas por el odio.
No me gustan las X que caen cada día sobre vuestra ira.
Las estrategias de los sucios mercados.
Malditos inhumanos, que mancháis a otros de vuestro dolor.
Adiós a los hombres rabiosos que descargan con las mujeres en las fronteras.
La sangre que manchó el campo, desaparece, pero no se olvida.
Me dan miedo los cajones guardianes de sentimientos.
Bienaventurados los rencorosos perdonados, 
que nunca aprenderán a perdonar.
Debajo de las nubes de mentira, 
habitan los muros de cemento.
Quizás haya un día menos difícil, otro menos fácil.
Quizás sea más fácil cambiar la rabia por amor.
Lástima, quizás no te enseñaron a hacerlo.
Aplícate el cuento.
De sueños, odios y verdades.

Texto: Nadia Del Arte.
Fotografía: La Forja de un estoico.

De amores im-posibles.


De sueños, tarjetas y otras historias.

Capítulo I: "Conocerás a un hombre con mucho pelo que cambiará tu vida"

Seguidamente lo conocí.
Juntando en un terrario nuestras gónadas los domingos, tuvimos, con mucho respeto y ad-miración ,dos hijos color gominola, albergando tanta felicidad un día cualquiera de febrero sonriendo a su lado. Fue largo y duradero, y después de todo, se bautizó como ; - el hombre de mi vida-. En películas diferentes, a pesar de congelarnos debajo de los puentes. Todavía, ciertas mañanas, me saluda desde su ventana, mientras yo esquivo a la muerte. Todavía ciertas noches, aunque pocas, nos sentimos al compás de tres por tres.
 Le quiero, y a ella también.

Capítulo II: "Conocerás a un hombre con mucho pelo que cambiará tu vida"
Y seguidamente lo conocí.
Y así fué. Y así me lanzé al vacío. Un pavo real, un campo lleno de amor, dos montañas sagradas de hikuri, dos risas prendidas en el alma, detrás de una puerta cerrada de un hotel, un muro por destruir, una frontera que atravesar, y de nuevo, un amor imposible.
Ser yonqui de la vida a veces tiene sus riesgos.

Si estás donde debes estar, estarás en todas partes.

Por cierto, me cambió la vida.

Texto: Nadia del Arte.
Fotografía: Nadia del Arte.

Arrastrada por las mareas...

                                             De sueños, verdades y otras historias.

1 de agosto de 2011

La llave.


Encontré la llave, ahora tendré que abrir la puerta.
De sueños,verdades y otras historias.

Olvidar té.



Entonces olvidar-té, el sentimiento no depende de la voluntad.
Vivir la ausencia como divina presencia, hasta que el ideal se esfume.
No sentir más su perfume, entonces vivir en paz.
Hasta siempre.
De sueños,viajes y otras historias.

Texto: Nadia del Arte.
 Fotografía: La forja de un estoico.

22 de julio de 2011

Cuatro Mil....


El mundo no se detiene, las agujas hablan y el contador marca.
Los sueños se van acercando. Lo imposible solo tarda un poco más.
Comienza la cuenta atrás: cuatro ,tres, dos, uno...y el contador canta Cuatro Mil.
Y lo que era antes presente, en tan solo un instante, se va convirtiendo en pasado.
El ahora es lo que importa.
Tantas cosas por hacer y deshacer...
Nací sobre las cuatro, los cuatro elementos, cuatro patitas tiene mi gato, 2x2 hacen cuatro.
El último fué el cuarto. Cuatro fueron los mosqueteros. Ni más ni menos y menos es más.
Es corta la vida y largos los deseos y la esperanza.
A quién corresponda ( incluido a Anónimo), envío Cuatro Mil besos.
Gracias por vuestras visitas. 
Fdo. Nadia.

18 de julio de 2011

Gira Sol.


Del centro de la Tierra asciendes hacia el infinito y desde ahí caes para llevar luz a las tinieblas.
El amor es el fin del dolor. Dijo Jodorosky.
Y yo digo; el amor es plantar raíces en los gira-soles amarillos de tu jardín, para que sigan creciendo.
Es colgar fuertemente el tiempo en el tejado para que no se caiga y después dejarlo volar.
Dónde se guardan los sueños cuando se cumplen???
No sé lo que hago, no sé dónde voy, todos los caminos que encuentro quizás sean mis caminos.
Tan solo busco el sol y giro.
Disfrutando del simple placer de mi jardín.

Texto: Nadia del Arte.
Fotografía: Nadia del Arte en su jardín.